ALLAH SVE ZNA

Mnogi ljudi misle da se u Kur’anu kaže da samo Allah zna pol djeteta u majčinoj utrobi. Časni Kur’an kaže:

„Samo Allah zna kad će Smak svijeta nastupiti, samo On spušta kišu i samo On zna šta je u matericama…“ (Lukman, 34)

Ista poruka se ponavlja u drugom ajetu:

„Allah zna šta svaka žena nosi i koliko se materice stežu, a koliko se šire; u Njega sve ima mjeru…“ (Er-Ra’d, 8)

POL SE MOŽE SAZATI POMOĆU ULTRAZVUKA

Danas, nakon razvoja nauke, pol djeteta u majčinoj utrobi se vrlo lahko može utvrditi pomoću ultrazvučne tehnologije.

RIJEČ “POL” SE NE SPOMINJE U OVIM KUR’ANSKIM AJETIMA

Istina je da mnogi prevodioci i komentatori Kur’ana kažu da ovi ajeti znače da samo Allah zna pol djeteta u majčinoj utrobi. Međutim, ako pročitate arapski tekst citiranih ajeta, nigdje nećete naći riječ koja bi se mogla prevesti kao „pol“. Zapravo, Kur’an kaže da samo Allah zna šta je u matericama.

Neki komentatori su ovo pogrešno razumjeli, misleći da se, ustvari, radi o polu djeteta u materici, što nije ispravno tumačenje.

NIKO, OSIM ALLAHA, NE MOŽE ODREDITI OSOBINE DJETETA

Ovi ajeti ne govore o dječjem polu, već o tome kakvo će to dijete biti. Kakva će mu biti priroda? Da li će biti blagodat ili prokletstvo roditeljima? Da li će biti dobar ili loš? Da li će završiti u Džennetu ili Džehennemu?

Svo ovo znanje se nalazi samo kod Uzvišenog Allaha. Nijedan naučnik na svijetu, bez obzira koliko naprednu tehnologiju koristio, neće biti u stanju saznati ove stvari o djetetu u majčinoj utrobi.

Glas islama, 233, R: Prijevodi Preveo: Senad Redžepović